ennuy


ennuy
Ennuy et fascherie, AEgrimonia, AEgritudo, Diuidia, Incommoditas, Molestia, Odium, Satietas, Senium, Taedium.
L'ennuy qu'on prend d'une chose premier qu'elle advienne, Praemolestia.
Legier ennuy, Offensiuncula.
Plein d'ennuy et fascheries, AErumnosus.
Les ennuys de nos affaires qui nous piquent, Aculei solicitudinum nostrarum.
Avec grand ennuy, Dolenter affici.
Avoir beaucoup d'ennuy par faute de sçavoir et de cognoissance, Ex inscientia laborare.
Il n'y a homme qui se puisse vanter avoir eu plus d'ennuy de la ruïne de la Republique que j'ay, Nemini concedo qui maiorem ex pernicie Reipublicae molestiam contraxerit, aut susceperit.
Qui a des ennuys dont il ne se peut bonnement desmesler, Difficultatibus affectus.
L'ennuy qu'ils ont de se sentir coulpables, leur est demeuré, In iis qui fecerunt iniuriam, sceleris ac conscientiae poena remansit.
Estre en ennuy à tort et sans cause, Laborare iniuria.
Avec ennuy et fascherie, Moleste.
Faire quelque chose avec ennuy, Odiose aliquid facere.
Seicher d'ennuy, Extabescere.
D'ennuy il est devenu malade, ou il est mort, Coniicitur in morbum ex aegritudine, vel Consecuta est mors ex aegritudine.
De là viennent les ennuis et fascheries de la maison, Ex eo solent offensiones domesticae fieri.
Donner ennuy et fascherie, Molestiam afferre, vel exhibere, Facessere negotium, Ferre incommoda.
Donner grand ennuy tant au corps que à l'esprit, Angere.
Faire ennuy et fascherie, Fastidium, vel molestiam, aut taedium alicui afferre, Alicui dolorem dare, Negotium alicui facere, Ferre incommoda alicui, Obiicere solicitudinem, Offensioni esse, Parere aegritudinem, Conflare negotium alicui.
Faire grand ennuy à aucun, et le rendre miserable, Aliquem miserum habere.
Engendrer à quelqu'un grans ennuys, AErumnas alicui creare.
A qui on fait ennuy et fascherie, Infestus.
Mettre quelqu'un en grand ennuy, In malum coniicere aliquem.
Mettre aucun hors d'ennuy et de fascherie, Otiosum aliquem reddere, Alicui fastidia abstergere.
Avaller et passer un ennuy qui dure peu de jours, Deuorare molestiam vel taedium paucorum dierum.
Alleger un ennuy, Fastidium leuare.
Alleger et addoulcir les ennuys que les champs apportent à faute de compagnie, Eblandiri solicitudines ruris.
Appaiser l'ennuy, Laenire aegritudinem.
Fuir tout ennuy, Auertere animum ab assiduo moerore.
Delaisser ennuys ou oster, Molestias deponere.
Je ne puis plus endurer cet ennuy, Diutius ferre hanc solicitudinem non possum.
Delivrer d'ennuy et fascherie, Adimere aegritudinem, Leuare aliquem ab aegritudine.
Estre delivré d'ennuy, Molestiis releuari.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ennuy — ENNUY. s. m. Lassitude d esprit, causée par une chose qui deplaist par elle mesme ou par sa durée. On ne sçauroit entendre cela sans ennuy, sans mourir d ennuy. Il signifie aussi generalement, Fascherie, chagrin, deplaisir, souci. Un homme… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ennuy'e — En nuy [ e] , a. [F., p. p. of ennuyer. See {Ennui}.] Affected with ennui; weary in spirits; emotionally exhausted. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ennuy'e — En nuy [ e] , n. [F.] One who is affected with ennui. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ennuy'ee — En nuy [ e]e , n. [F.] A woman affected with ennui. Mrs. Jameson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ennui — (an nui, an prononcé comme dans antérieur) s. m. 1°   Tourment de l âme causé par la mort de personnes aimées, par leur absence, par la perte d espérances, par des malheurs quelconques. •   Le roi même arrivant partage leur ennui, CORN. Oedipe,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fascherie — Fascherie, AEgrum aegri, AEgrimonia, Diuidia diuidiae, Molestia, Odium, Offensiuncula, Offensio, Incommoditas, Satietas, Taedium. Fascherie et ennuy d estre accompagné, Satietas hominum. Quelle fascherie y a il parmy ce mariage? Quid habent… …   Thresor de la langue françoyse

  • Loyset Compère — (c. 1445 ndash; August 16, 1518) was a French composer of the Renaissance. Of the same generation as Josquin des Prez, he was one of the most significant composers of motets and chansons of that era, and one of the first musicians to bring the… …   Wikipedia

  • secher — Secher. v. a. Rendre sec. Le soleil seche les prairies. le grand hasle seche les fleurs. le vent seche les chemins. On dit, Secher des raisins, secher du linge, pour dire, Faire secher des raisins, faire secher du linge. Et on dit absolument en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Langeweile — 1. Aus Langeweile fängt (frisst) die Katze die Maus. Dän.: Af kæde skal kat muus æde. (Prov. dan., 330.) 2. Die Langeweile ist des Teufels Geschäftsträger. Frz.: Ennuy nuit jour et nuit. (Leroux, II, 221.) 3. Hast du Langeweile, so drehe Seile. 4 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Compere — Loyset Compère (* um 1440/45 in der Diözese Arras oder im Hainaut (Hennegau); † 16. August 1518 in Saint Quentin) war ein franco flämischer Komponist, Sänger und Kleriker. Inhaltsverzeichnis 1 Das Leben 1.1 1440/45–1474 1.2 Mailand 1474–1477 …   Deutsch Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.